人様の話に耳をそばだてるなんておばさま的行為を
公表していいものかどうか悩んだのだけれど、
いいや、書いてしまおう。
今日、いつものようにケーキ屋さんで
おやつタイムをしていたところ、
向かいの席に、今年、新社会人になった女の子の集団。
そのうちの一人が、ベルリッツでスペイン語を習い始める、
という話を始めて。
その子は、スペイン語は全く知らないのだけど、既に２ヶ国語話せるらしいので、
入門コースじゃなくて初心者コースで申し込もうとしたらしい。
（Javaは知らないけど、C言語は知ってるから、
いちいちコンパイルの方法から学んでられないよ。
ていうのと同じ感覚？）
以下、その女の子の話の抜粋です。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
申込書に「スペイン語歴」の欄があって、
うーん、受講開始は・・・１ヵ月半後だから・・・、
今日から開始、てことで、
『１ヵ月半』
て書いたのね。
そしたら、３日後に電話で講師との面接があります、
て言われちゃって、
３、３日後！？
それは、流石に無理だから、
慌ててスペイン語のできる友人に、
聞かれそうな質問と答えを書いてもらったんだ。
で、面接。
――あなたの名前は？
――どこに住んでるの？
このへんは、無難にクリア。
――あなたの趣味は？
もちろん、これの回答も用意しておいたんだけど、
友人に作ってもらったたくさんの回答の紙があって、
ど、どこ！？趣味の回答は！？
探すんだけど、見つからなくて。
「モ、モーメント」（＝ちょっと待ってください）
って言ってつなぐも、見つからない・・・。
やばい、このままじゃスペイン語出来ない子と思われる・・・（汗）
何か言おう、何か・・・
で。出てきた言葉は、
「カ、カンターレ！」（＝歌うこと。注：イタリア語です）
――カンターレ？・・・おぉ、カンターレ！
あなた、歌うことが好きなんですか！
・・・なんか伝わってくれた。
が、今度は
――何語の歌を歌うんですか？
と聞いてきた。
え、な、何語！？ えーと、えーと・・・
「フ・・・フレンチ。」
――おーぅ、あなた、フランス語の歌を歌うんですか？
誰の歌が好きですか？
だ、誰！？
え、えーと・・・・
「・・・・ビートルズ。」（注：イギリス人です）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
うっかり、吹き出してしまった。
聞いていたのバレたかな。(^-^;
だって、狭い店内なんだもん。
本でも読んでいない限り、どうしても耳に入ってくるんだよー。
ちなみに、その女の子には後日、面接の結果が通知されて、
無事、初心者コースを受講できることになったそうです。
で、本日の写真は、
そんな話を聞きつついただいたピスターチです。
中にチョコレートクリームが入ったババロアっぽいケーキでした☆
